垃圾填埋场污染治理的途径和措施主要有以下几个方面：
1.加强监测和管理：建立完善的监测体系，对垃圾填埋场的污染情况进行实时监测和管理，及时发现和处理污染问题。
2.提高卫生标准：加强对垃圾填埋场卫生标准的严格执行，严格要求垃圾填埋场满足相关卫生标准，防止污染地下水和土壤。
3.采取措施减少渗滤液排放：渗滤液是垃圾填埋场最主要的污染源之一，可以通过采用有效的处理措施，如生物处理、化学处理、蒸发处理等，减少渗滤液的排放。
4.提高垃圾填埋场的设计标准：提高垃圾填埋场的的设计标准，采用更先进的施工工艺和设备，降低垃圾填埋场对周围环境的污染。
5.推广环保型填埋技术：目前，环保型填埋技术主要有渗滤液处理技术、生态型填埋技术等，这些技术可以有效降低垃圾填埋场的污染，提高垃圾填埋场的环保性能。
6.加强组织和管理：加强对垃圾填埋场污染治理的组织和管理，制定相关的规章制度，严格执行，保证污染治理工作的有效实施。
通过以上措施，可以有效降低垃圾填埋场的污染，保护周围环境，为垃圾填埋场的可持续发展提供有力支持。
